Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "my beloved" in French

French translation for "my beloved"

mon chéri, ma chérie, mon amour, mon coeur
Example Sentences:
1.Goodbye Iaeke , my beloved wife, who loved me to the last.
Adieu Iaeke , ma chère épouse, qui m'aima jusqu'aux derniers instants.
2.Goodbye Iaeke , my beloved wife, who loved me to the last.
Adieu Iaeke , ma chère épouse, qui m'aima jusqu'aux derniers instants.
3.That was the first and last time that i embraced my beloved son.
c'était la première et la dernière fois que j'ai pu l'embrasser.
4.She felt "aged" by "the loss of my beloved child".
Elle se sentit « vieillie » par la « perte de enfant chéri ».
5.I rejoice though wounded by passion; mutuality with my beloved is only imaginary.
Je me réjouis bien que blessé par la passion; réciprocité avec mon chéri est seulement imaginaire.
6.In spite of his adultery, she referred to Joseph as "my beloved husband".
En dépit de son adultère, elle parle de lui en tant que « son mari bien-aimé ».
7.If I am taken away from my beloved numerics, everything around me leads to over-the-counter confusion and disorder.
Si on m'éloigne de mes bien-aimés chiffres, ce qui m'entoure me porte à la confusion, au désordre… sans ordonnance.
8.Also in 1958, he received the Mainichi Publishing Culture Prize for his review "The biography of my beloved poet".
Également en 1958, il reçoit le prix Culture du Mainichi Shinbun pour sa critique « Biographie de mon poète bien-aimé ».
9.Then the Prophet spoke with tears in his eyes he said "But I have lost my Beloved Julaybib, go and find him."
Alors le Prophète a parlé avec des larmes dans ses yeux, il a dit: "Mais j'ai perdu mon bien-aimé Julaybib, allez le trouver".
10.The village's name is taken from Isaiah 5:1; Let me sing of my well-beloved, a song of my beloved touching his vineyard.
Livre d'Isaïe, chapitre 5, versets 1 à 7 : « Je chanterai à mon bien-aimé le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne.
Similar Words:
"my beautiful daughter" French translation, "my beautiful girl, mari" French translation, "my beautiful laundrette" French translation, "my bed" French translation, "my belarusy" French translation, "my beloved (film)" French translation, "my best enemy (2006 film)" French translation, "my best fiend" French translation, "my best friend" French translation